Ihr doch auch Beneidenswerten! Das möchte ich auch wieder erleben, eine solche Wildtiersafari! Die Eland Darby Antilope zu sehen beeindruckt mich sehr. Die BDarbot auf einem Haufen werden völlig überbewertet. 3 tuns auch! So schön wieder, die Bilder! Jetzt kann ich mir den gefluteten Ive ein wenig vorstellen… Geniesst einfach weiter! Und bis bald! LG Christiane und Alex
Meine Liebe,
Recht hast du, es gibt sie, die besonderen Momente und an der Stelle verkneife ich mir bewusst ein „ja aber“. Will mich mit dir und deinem Kommentar nochmal an das Kribbeln und Staunen erinnern, das mich beim Anblick der wunderbaren Lebewesen ergriff. Lass uns beim Wiedersehen mal gemeinsam darüber nachdenken ob wir tatsächlich die Krone der Schöpfung sind?
Liebe Grüße an euch beide/drei
Hi Marion and Jürgen ..That Prefet Adam the musician you met at Toubab Dialaw…I did visit your site and I see you are very passionated of traveling to distante countries…All my congratulations for this beautiful adventure and hope you are enjoying your stay here in Senegal….I will send you some of my music and Live performances as soon as I get your Email address.
Thanks all the best.
Prefet Adam
Hi Adama, it was a pleasure to meet you on the hills of Toubab Dialaw somewhere in the middle of nowhere, a musician who has been playing/singing in Cologne, Frankfurt and so on. Followed you on youtube – impressive!
And yes, we love traveling. Senegal is great, people are wonderful, but after six month we´d prefer to see some other countries, that’s what overlanders love to do.
Jürgen sent you an E-Mail, so we keep in touch! See you next year in Germany?
All the best, Marion
Hallo, ihr drei! Nach Norden – endlich! 3000 km im Senegal… äußerst ausführliche Erfahrungen und Touba ist nur eine der wenigen negativen davon. Wie du empfinde ich diese als bedrohlich. Was lässt sich dagegen tun?? Wenn Aufklärung fehlt, verhindert wird.. Die leuchtenden Farben, die in Afrika so oft anzutreffen sind, liebe ich! Wie in Indien. So heiter! Dass ihr Regen und Dauerfeuchtigkeit so stoisch ertragen habt! Ob ich das gekonnt hätte?? Die Bilder sind wieder klasse. Ich freu mich, euch bald (?) zusehen!
Herzlichst
Christiane
Meine Liebe(n),
nach Norden? Zunächst dem Regen und dem leeren Weinkeller geschuldet. Die Grenzen bleiben zu. Man will in Afrika die Seuche der Industrienationen ja nicht auch noch haben 😉 Die Tristesse von Touba, die Angst – das erste Mal auf Reisen. Was dagegen tun? Schwierig zu beantworten. In D die eigene Kultur wertschätzen, endlich aufhören mit falscher Liberalität! Anerkennen, dass es Rassen gibt! Mit ihren Unterscheiden – das ist gut so!
Stoisch ertragene Regenzeit mit ihrer Feuchtigkeit? Was wäre die Alternative gewesen? Flucht nach Norden 😉 Ich denke immerzu an dich! Das ist die neue Normalität! Will sie nicht akzeptieren, aber was tun? Heulend in der Ecke sitzen? Ändert nichts.
Ja, wir vermissen die Sozialkontakte, sehr sogar! Aber auf ein baldiges Wiedersehen? Ich denke eher nein. Grenzen sind zu, s.o.
Liebe Grüße, wir drücken euch! Ganz ohne Masken!!!
Hallo Ihr Drei, schön zu lesen, dass es wieder bei euch weiter geht. Habe euren letzten Bericht gelesen – ja, ist nicht überall heile Welt. Viel Glück weiterhin und passt auf euch auf. L.G. Sabine
Liebe Sabine,
ja, ein wenig fahren wir durch den Senegal. Gut 3000Km sind in den nun fast sechs Monaten zusammengekommen. Nun denn, drei davon mussten wir ja an Ort und Stelle verharren. Die heile Welt? Wo ist sie derzeit noch zu finden? Wir haben bisher wenig Sorge um unsere Sicherheit im Senegal. Nicht mehr und nicht weniger als sonst wo! Überall ist man bemüht, Keile zwischen die Menschen zu treiben. Nicht nur in Sachen Religion. Ich muss jedoch sagen, die Erfahrung in Touba war bislang einzigartig.
Ganz liebe Grüße ins Rheinland,
majuemin
Hallo Ihr Beiden, mit Spannung lesen wir von Euren Abenteuern und bewundern die schönen Fotos. Besonders gefallen mir ja die Ziegen auf den Königsgräbern und die Geier am Strand. Aber am Besten sind immer Eure Berichte: Unterhaltsam, sehr eindrücklich und amüsant, einfach super geschrieben; wunderbar!
Ich kann mir bildlich vorstellen, wie der Regen prasselt, die Matsche unter den Reifen hervorquillt oder Jürgen in der Badebux mit dem Hund geht.
Aber so nett sich das auch liest, wünschen wir Euch doch, dass Ihr bald weiter könnt, sich irgendein Weg hinaus aus dem schönen Senegal auftut. Und so lange hoffen wir, dass Ihr bei guter Laune und Gesundheit bleibt! Viele Grüße von Ute und Wolf
Liebe Ute und natürlich auch Wolf,
herzlichen Dank für euren Besuch und die lobenden, aufmunternden Worte. Auf Gesundheit achten wir soweit es in unserer Macht steht. Aber wir treffen ja immer wieder Menschen, die mit Tees, Pasten und Grünzeug zur Seite stehen 😉 und meine Hausapotheke ist noch bzw. wieder gut gefüllt.
An der Laune arbeiten wir, erscheint uns manchmal schwieriger als ersteres, es fehlt ein wenig die Perspektive. Umso mehr freuen wir uns über Besuch, der uns zeigt, dass wir nicht vergessen sind im schönen Senegal!
Viele Grüße, Marion & Jürgen
I go to see each day a few blogs and sites to read articles or reviews,
however this web site gives quality based writing.
Thank you for this friendly comment. We try to do our best in order to entertain our audience.
All the best, majuemin
Ihr doch auch Beneidenswerten! Das möchte ich auch wieder erleben, eine solche Wildtiersafari! Die Eland Darby Antilope zu sehen beeindruckt mich sehr. Die BDarbot auf einem Haufen werden völlig überbewertet. 3 tuns auch! So schön wieder, die Bilder! Jetzt kann ich mir den gefluteten Ive ein wenig vorstellen… Geniesst einfach weiter! Und bis bald! LG Christiane und Alex
Meine Liebe,
Recht hast du, es gibt sie, die besonderen Momente und an der Stelle verkneife ich mir bewusst ein „ja aber“. Will mich mit dir und deinem Kommentar nochmal an das Kribbeln und Staunen erinnern, das mich beim Anblick der wunderbaren Lebewesen ergriff. Lass uns beim Wiedersehen mal gemeinsam darüber nachdenken ob wir tatsächlich die Krone der Schöpfung sind?
Liebe Grüße an euch beide/drei
Hi Marion and Jürgen ..That Prefet Adam the musician you met at Toubab Dialaw…I did visit your site and I see you are very passionated of traveling to distante countries…All my congratulations for this beautiful adventure and hope you are enjoying your stay here in Senegal….I will send you some of my music and Live performances as soon as I get your Email address.
Thanks all the best.
Prefet Adam
Hi Adama, it was a pleasure to meet you on the hills of Toubab Dialaw somewhere in the middle of nowhere, a musician who has been playing/singing in Cologne, Frankfurt and so on. Followed you on youtube – impressive!
And yes, we love traveling. Senegal is great, people are wonderful, but after six month we´d prefer to see some other countries, that’s what overlanders love to do.
Jürgen sent you an E-Mail, so we keep in touch! See you next year in Germany?
All the best, Marion
Hallo, ihr drei! Nach Norden – endlich! 3000 km im Senegal… äußerst ausführliche Erfahrungen und Touba ist nur eine der wenigen negativen davon. Wie du empfinde ich diese als bedrohlich. Was lässt sich dagegen tun?? Wenn Aufklärung fehlt, verhindert wird.. Die leuchtenden Farben, die in Afrika so oft anzutreffen sind, liebe ich! Wie in Indien. So heiter! Dass ihr Regen und Dauerfeuchtigkeit so stoisch ertragen habt! Ob ich das gekonnt hätte?? Die Bilder sind wieder klasse. Ich freu mich, euch bald (?) zusehen!
Herzlichst
Christiane
Meine Liebe(n),
nach Norden? Zunächst dem Regen und dem leeren Weinkeller geschuldet. Die Grenzen bleiben zu. Man will in Afrika die Seuche der Industrienationen ja nicht auch noch haben 😉 Die Tristesse von Touba, die Angst – das erste Mal auf Reisen. Was dagegen tun? Schwierig zu beantworten. In D die eigene Kultur wertschätzen, endlich aufhören mit falscher Liberalität! Anerkennen, dass es Rassen gibt! Mit ihren Unterscheiden – das ist gut so!
Stoisch ertragene Regenzeit mit ihrer Feuchtigkeit? Was wäre die Alternative gewesen? Flucht nach Norden 😉 Ich denke immerzu an dich! Das ist die neue Normalität! Will sie nicht akzeptieren, aber was tun? Heulend in der Ecke sitzen? Ändert nichts.
Ja, wir vermissen die Sozialkontakte, sehr sogar! Aber auf ein baldiges Wiedersehen? Ich denke eher nein. Grenzen sind zu, s.o.
Liebe Grüße, wir drücken euch! Ganz ohne Masken!!!
Hallo Ihr Drei, schön zu lesen, dass es wieder bei euch weiter geht. Habe euren letzten Bericht gelesen – ja, ist nicht überall heile Welt. Viel Glück weiterhin und passt auf euch auf. L.G. Sabine
Liebe Sabine,
ja, ein wenig fahren wir durch den Senegal. Gut 3000Km sind in den nun fast sechs Monaten zusammengekommen. Nun denn, drei davon mussten wir ja an Ort und Stelle verharren. Die heile Welt? Wo ist sie derzeit noch zu finden? Wir haben bisher wenig Sorge um unsere Sicherheit im Senegal. Nicht mehr und nicht weniger als sonst wo! Überall ist man bemüht, Keile zwischen die Menschen zu treiben. Nicht nur in Sachen Religion. Ich muss jedoch sagen, die Erfahrung in Touba war bislang einzigartig.
Ganz liebe Grüße ins Rheinland,
majuemin
Hallo Ihr Beiden, mit Spannung lesen wir von Euren Abenteuern und bewundern die schönen Fotos. Besonders gefallen mir ja die Ziegen auf den Königsgräbern und die Geier am Strand. Aber am Besten sind immer Eure Berichte: Unterhaltsam, sehr eindrücklich und amüsant, einfach super geschrieben; wunderbar!
Ich kann mir bildlich vorstellen, wie der Regen prasselt, die Matsche unter den Reifen hervorquillt oder Jürgen in der Badebux mit dem Hund geht.
Aber so nett sich das auch liest, wünschen wir Euch doch, dass Ihr bald weiter könnt, sich irgendein Weg hinaus aus dem schönen Senegal auftut. Und so lange hoffen wir, dass Ihr bei guter Laune und Gesundheit bleibt! Viele Grüße von Ute und Wolf
Liebe Ute und natürlich auch Wolf,
herzlichen Dank für euren Besuch und die lobenden, aufmunternden Worte. Auf Gesundheit achten wir soweit es in unserer Macht steht. Aber wir treffen ja immer wieder Menschen, die mit Tees, Pasten und Grünzeug zur Seite stehen 😉 und meine Hausapotheke ist noch bzw. wieder gut gefüllt.
An der Laune arbeiten wir, erscheint uns manchmal schwieriger als ersteres, es fehlt ein wenig die Perspektive. Umso mehr freuen wir uns über Besuch, der uns zeigt, dass wir nicht vergessen sind im schönen Senegal!
Viele Grüße, Marion & Jürgen